¿Qué es el Mills Act y Cómo Reduce los Impuestos a la Propiedad de una Casa Histórica en California?

by Andrea Pazmino-Pace

El Mills Act es un programa de impuestos a la propiedad de California que les da a los dueños de casas históricas calificadas una factura de impuestos reducida a cambio de comprometerse a mantener y restaurar la propiedad según los estándares de preservación estatales. En lugar de que tus impuestos se basen en el valor factorizado habitual bajo la Proposición 13, el asesor del condado calcula un valor restringido basado en ingresos, lo compara con el valor de mercado y el valor de la Proposición 13, y te cobra impuestos sobre el que sea más bajo—lo cual para casas históricas compradas recientemente suele significar una reducción del 30% al 50% sobre el gravamen general del 1%. A cambio, los dueños firman un contrato renovable de 10 años y se comprometen a un plan de rehabilitación, con inspecciones aproximadamente cada cinco años para confirmar el cumplimiento.

¿Qué Hace que una Propiedad Sea Elegible para el Mills Act?

La casa generalmente necesita estar formalmente designada como histórica—en un registro o lista de hitos federal, estatal, del condado o de la ciudad—antes de que una solicitud pueda avanzar. Las propiedades con violaciones de código sin resolver, impuestos a la propiedad atrasados, o estatus exento de impuestos típicamente no son elegibles, y el solicitante generalmente necesita seguir siendo dueño de la propiedad cuando se registra el contrato o el acuerdo puede anularse. Ya que los requisitos de designación y las reglas del programa local varían según la ciudad y el condado, el primer paso real para la mayoría de los dueños es confirmar el estatus histórico de la propiedad con la oficina local de planificación o preservación antes de solicitar.

¿Cómo se Calcula Realmente el Ahorro de Impuestos del Mills Act?

Cada año, el asesor del condado compara tres números: el valor factorizado estándar del año base bajo la Proposición 13, el valor de mercado actual, y un valor restringido basado en ingresos calculado a partir del ingreso de renta proyectado menos los gastos operativos permitidos, dividido entre una tasa de capitalización. El que sea más bajo de los tres se convierte en el valor gravable, y solo se reduce el gravamen general del 1%—las evaluaciones de distritos especiales y los impuestos de parcela en la factura no se ven afectados. Debido a que el ahorro proviene de comparar con el valor base de la Proposición 13, los dueños que compraron recientemente y tienen una evaluación actual alta tienden a ver las mayores reducciones, mientras que los dueños de largo plazo con un valor de Proposición 13 ya bajo pueden ver poco o ningún beneficio, así que vale la pena calcular las cifras específicas de tu propiedad antes de asumir que el programa valdrá la pena.

¿A Qué se Comprometen los Dueños Bajo un Contrato del Mills Act?

Firmar un contrato del Mills Act significa aceptar mantener y restaurar la casa según los Estándares de Rehabilitación del Secretario del Interior por al menos 10 años, y típicamente completar un plan de trabajo de rehabilitación específico según un cronograma acordado como parte de la solicitud. Los cambios exteriores futuros generalmente requieren un Certificado de Idoneidad de la autoridad local de preservación histórica, aunque las remodelaciones interiores que no afecten el exterior generalmente no están reguladas. El contrato en sí va ligado al terreno en lugar de al dueño, lo que significa que vincula automáticamente a futuros compradores a las mismas obligaciones y beneficios si la casa se vende durante el plazo del contrato, algo que vale la pena divulgar claramente en cualquier futuro listado.

¿Cuánto Dura un Contrato del Mills Act y se Puede Cancelar?

Los contratos del Mills Act típicamente comienzan con un plazo de 10 años que se renueva automáticamente cada año, así que en cualquier momento dado quedan aproximadamente 10 años restantes—a menos que cualquiera de las partes presente un aviso de no renovación, lo cual permite que el contrato se vaya reduciendo hasta su fecha final en lugar de continuar indefinidamente. Cancelar antes de tiempo es posible pero costoso: la mayoría de las jurisdicciones cobran una tarifa de cancelación de alrededor del 12.5% del valor de mercado actual de la propiedad, y el concejo municipal o la junta del condado local típicamente tiene la última palabra sobre si se aprueba una cancelación. Debido a ese costo, los dueños deberían tratar el compromiso como uno a largo plazo en lugar de algo que se asume con ligereza por un descuento de impuestos a corto plazo.

¿Cómo Solicitas el Mills Act?

La mayoría de las ciudades y condados de California que participan aceptan solicitudes del Mills Act en un ciclo anual, y muchos limitan el número de contratos nuevos aprobados cada año, así que presentar la solicitud temprano y de forma completa importa. Una solicitud típica incluye prueba de la designación histórica de la propiedad, un plan de rehabilitación detallado con trabajo priorizado y estimaciones de costos, y una inspección de la propiedad enfocada en las características históricas exteriores antes de que se firme el contrato. Las solicitudes generalmente se clasifican según criterios como la calidad del plan de restauración y el beneficio público, así que un plan bien documentado y realista tiende a competir mejor que uno vago—y ya que el ahorro de impuestos típicamente solo cubre parte del costo de restauración, ayuda presupuestar el proyecto de forma independiente al beneficio del Mills Act.

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto puede ahorrarme realmente el Mills Act en impuestos a la propiedad?
Varía ampliamente según la propiedad, pero las casas históricas compradas recientemente con una evaluación actual alta a menudo ven reducciones en el rango del 30% al 50% sobre el gravamen general del 1%, mientras que los dueños de largo plazo con un valor de Proposición 13 ya bajo pueden ver poco beneficio—así que vale la pena que calculen la cifra específica para tu propiedad antes de solicitar.

¿Se transfiere el contrato del Mills Act si vendo la casa?
Sí. El contrato va ligado a la propiedad, no al dueño, así que un comprador que adquiere una casa con Mills Act asume automáticamente las mismas obligaciones de restauración y el beneficio fiscal por el resto del plazo del contrato.

¿Qué pasa si no completo el plan de trabajo de rehabilitación a tiempo?
Las inspecciones de cumplimiento, típicamente cada cinco años, verifican el progreso, y atrasarse en el plan acordado puede poner en riesgo el contrato, así que coordinar cualquier cambio en el cronograma o alcance con el planificador de preservación local con anticipación es importante.

¿Puedo cancelar un contrato del Mills Act si cambio de opinión?
Sí, pero es costoso—la cancelación generalmente requiere pagar una tarifa de alrededor del 12.5% del valor de mercado actual de la propiedad y la aprobación del organismo gobernante local, así que no es una decisión que se deba tomar a la ligera.

Actualizado para octubre de 2026.

Categories

Share on Social Media

GET MORE INFORMATION

Name
Phone*
Message